12 January 2015

Manicure Monday: Gel










On Friday I went to get my nails done at a salon I hadn't been to before. I was pleasantly surprised by the great atmosphere, beautiful interior and amazing service. It was my first experience with gel nail polish as well, but it definitely won't be the last. Basically, if you haven't tried it either, the difference is that you put your fingers under a light, which "bakes"the nail polish and it dries that way. It last extra long too - up to a month. It's convenient if you have a busy schedule and rarely find time to do your nails or are tired of constantly having them chip or peel. It's a bit pricier too, but it saves you so much time, so I think it's worth the splurge every now and then. 

В петък отидох на маникюр в салон, който не бях посещавала досега. Бях приятно изненадана от страхотната атмосфера, красивия интериор и невероятното обслужване. За първи път ми сложиха гел лак, но определено няма да е за последен. На кратко, ако и вие не сте го опитвали, разликата е, че поставяте пръстите си под лампичка, която "изпича" лака и по този начин той изсъхва. Издържа супер дълго - до месец. Удобно е, ако имате натоварен график и рядко намирате време да се лакирате или ако сте изморени от постоянното чупене и лющене. Също така е по-скъпо, но спестява много време, затова мисля, че си заслужава от време на време.



This is the colour I chose. It's a dark berry red and if you've been following my blog, you'll know that it's one of my favourite and most worn colours. My nails look extra shiny and pretty and it's really weird not having to worry about them getting damaged. 

Това е цветът, който избрах. Тъмно червен е и ако следите блога ми от известно време, ще знаете, че това е един от любимите ми и най-носени цветове. Ноктите ми изглеждат екстра лъскави и красиви и е много странно да не трябва да се притеснявам за това, че ще пострадат.

Това е страницата на салона във фейсбук. Ако сте от Варна или имате път натам, определено бих посъветвала да го посетите :)


6 comments:

  1. Прекрасен цвят . Майка ми издържа около 20 дена с гел-лака и е много впечатлена.Каза,че вече няма да използва обикновен лак хах .

    ReplyDelete
    Replies
    1. Чакам да видя при мен колко ще издържи, но определено е живото променящо :D

      Delete
  2. И салона и цвета са много хубави!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Бях си наумила, че това ще е цветът, който ще избера и за щастие го имаше :)

      Delete
  3. Such a beautiful colour! <3
    www.lemontierres.com

    ReplyDelete