Showing posts with label варна. Show all posts
Showing posts with label варна. Show all posts
12 May 2018

THE END OF AN ERA








Top: SheIn // Jeans: Lidl // Denim Jacket: SheIn // Boots: H&M

After 4 long years I can finally say that I'm (almost) done with uni! The only thing left between me and that diploma is the state exam in July. But I'm so proud of myself for getting my shit together, studying for days and getting straight A's.

Now I have no idea what's in store for the future, but that can also be a good thing, because when do things ever go to plan anyway?

xo,
Kalina
3 May 2018

I'M NOT THIS COOL IN REAL LIFE












Dress: SheIn // Boots: Asos // Bag: Bershka

Seriously though! I'm at a point in my life where I don't really care how I look day to day and only make an effort with my makeup and outfit when I shoot a post. I've just felt really disconnected from everything and everyone recently and my looks have been the last thing I wanna focus on.

Exams are almost over now, so I'll slowly be getting back to my old (vain) self.
~
Ама наистина! В такъв етап от живота си съм, в който не ми пука много как изглеждам в ежедневието и полагам усилия само когато снимам пост. Просто се чувствам много отдалечена от всичко и всички напоследък и външния ми вид е последното, върху което искам да се концентрирам.

Изпитите почти свършиха, така че бавно ще се връщам към старото си (повърхностно) аз.

xo,
Kalina
14 March 2018

WHY I SKIP CLASS


As you may know, I'm in my final year at uni studying maritime management. I've thought about doing a post on my uni experience too, but I'll leave that for after I graduate.
Today I'm doing a bit of a confession on why I skip lectures more often than I actually go to them.


  1. The weather is really nice and I went to the beach. This is my favourite excuse and one of my favourite things about living in a seaside town. Plus, I can watch ships from there, so isn't it part of my education anyway?
  2. The weather is horrible and I decided to stay in bed. Another totally acceptable excuse. Who wants to go out when it's raining or even snowing? Nah. I'd rather stay in bed and watch Netflix.
  3. I'd rather work on my blog.
  4. I stayed up late watching Champions League and couldn't wake up early.
  5. I just don't feel like going.
Lol I hope my lecturers don't read my blog, because bye bye diploma otherwise. Anyways, I can imagine that if you are or have been a student, you'd totally understand me.





Както може би знаете, последен курс специалност мениджмънт на водния транспорт съм. Мислила съм си да напиша и пост за студентските ми години, но ще го оставя за след като се дипломирам. Днес правя малко самопризнание за това защо пропускам лекции по-често, отколкото ги посещавам.


  1. Времето е много хубаво и съм отишла на плажа. Това е любимото ми извинение и едно от любимите ми неща във Варна. Плюс това, мога да видя корабите от там, така че това не е ли част от обучението ми така или иначе?
  2. Времето е ужасно и съм решила да остана в леглото. Още едно напълно приемливо извинение. Кой иска да излезе, когато вали дъжд или дори сняг? Не. Предпочитам да остана в леглото и да гледам Нетфликс.
  3. По-скоро бих работила върху блога си.
  4. Стояла съм до късно да гледам Шампионска Лига и не съм успяла да се събудя.
  5. Просто не ми се ходи.
Хаха, надявам се преподавателите да не четат блога ми, защото иначе чао, диплома. Както и да е, предполагам, че ако сте или някога сте били студенти, напълно ме разбирате.

xo,
Kalina

3 March 2018

I CAN FINALLY WEAR A LEATHER JACKET






Jacket: Zaful (sold out, similar) // T-Shirt: H&M // Sweatpants: Zaful // Bag: H&M

...almost. The snow is melting and the temperatures have risen, so I took the chance to take this new faux suede jacket out for a walk. Zaful really surprised me with it, because I didn't expect to love it as much. I've been venturing out into colour lately and I've been loving pastel tones, as well as bold colours such as red and orange.
You can check out the Zaful Women's Day deals if you're looking for something to wear for the holiday, because right now they have a Women's Day special sale going on!
~
...почти. Снегът се топи и температурите са качиха, така че поех шанса да изкарам това ново велурено яке на разходка. Zaful наистина ме изненадаха, защото не очаквах да го харесам толкова много. Напоследък нося повече цветове и наистина обичам пастелени тонове, както и по-дръзките цветове като червено и оранжево.

xo,
Kalina
12 October 2017

POP










T-Shirt: New Yorker // Jeans: ASOS // Jacket: Bershka // Bag: KOKO Couture // Trainers: Adidas

I'm all about a pop of colour in a basic outfit and this bag is doing just that. It's easy to forget to have fun with fashion if you lead a busy lifestyle, but accessories are a good way to experiment.
I love that we're enjoying a warm and cosy autumn this year and I already can't wait for Halloween! Have you got anything planned?
~
Много обичам цвят, който изпъква в обикновен тоалет и тази чанта прави точно това. Лесно е да забравим да се забавляваме с модата, особено ако сме натоварени, но аксесоарите са добър начин да се експериментира.
Радвам се, че тази есен е топла и уютна и вече нямам търпение за Halloween! Вече планирали ли сте нещо?

xo,
Kalina
4 September 2017

BYE, SUMMER









Top: H&M // Skirt: ASOS // Shoes: Converse // Bag: New Yorker

How cool is this place! I'm loving all these changes Varna's been going through lately, which mostly means new cool places for me to shoot blog posts at. This seemingly endless summer is finally almost over as well and I can't be more glad about that.
~
Вижте колко е готино това място! Много ми харесат промените във Варна, което основно означава нови места за снимане на постове. Това лято, което изглеждаше безкрайно, най-накрая приключва и не мога да съм по-доволна от това.

xo,
Kalina
10 July 2017

SUMMER











Dress: H&M // Bag: Terranova // Shoes: INGILIZ // Sunglasses: H&M

I feel like I'm repeating myself, but it's just too hot. All I want to do is stay in by the air conditioner, but when I go out, I usually wear flowy dresses with slits, like this one, to keep me cool (if that's even possible). I've been really loving white recently as well, as you can tell from my nails, and these sandals are just perfect for summer. I love how I can put them on to instantly make an outfit more sophisticated and classy.

By the way, if you see any pretty midi or long dresses, do let me know!
~
Имам чувството, че се повтарям, но просто е твърде горещо. Искам само да си стоя до климатика, но когато все пак изляза, нося свободни рокли с цепки, като тази, за да не ми е топло (ако това е възможно). Напоследък много харесвам бяло, както може да се види на ноктите ми, а тези сандали са перфектни за лятото. Харесва ми как мога да ги обуя и те веднага преобразяват тоалета.

Между другото, ако видите хубави дълги рокли или с дължина под коляното, кажете ми!

xo,
Kalina